Título: La niña que recorrió Tierra Fantástica
en un barco hecho por ella misma
Autora: Catherynne M Valente
Editorial: Noguer
Páginas: 352
Precio: 14.21 € (5€ en inglés)
en un barco hecho por ella misma
Autora: Catherynne M Valente
Editorial: Noguer
Páginas: 352
Precio: 14.21 € (5€ en inglés)
Serie "Fairyland":
1. La niña que recorrió Tierra Fantástica en un barco hecho por ella misma
2. The girl who fell beneath Fairyland and led the rebels there
3. The girl who soared over Fairyland and cut the moon in two
4. Untitled (no publicado)
5. Untitled (no publicado)
6. The boy who lost Fairyland (no publicado)
2. The girl who fell beneath Fairyland and led the rebels there
3. The girl who soared over Fairyland and cut the moon in two
4. Untitled (no publicado)
5. Untitled (no publicado)
6. The boy who lost Fairyland (no publicado)
No me podréis negar que los títulos de esta serie llaman la atención. Aunque sólo sea por lo largos que son. Y si a eso ya le sumamos las portadas tan preciosas que tienen, ¿qué amante de la fantasía se puede resistir?
¿Y si, además, os digo que cuesta poco más de cinco euros la edición en inglés? Entenderéis que no me pudiera resistir, a pesar de mis promesas de no comprar libros que no sé si me van a caber en la maleta de vuelta a España.
Este libro te embarca en una aventura ideal para desconectar de todo. Esa niña que recorrió la Tierra Fantástica se llama Septiembre y era una niña normal hasta que el Viento Verde le invita a viajar a la Tierra Fantástica a lomos de un leopardo. Ella se muestra encantada de dejar atrás su vida normal y aburrida y de ir a recorrer nuevos mundos. Allí conocerá a la malvada Marquesa, a un dragón que se sabe todas las entradas de la enciclopedia de la A la L porque su padre era una biblióteca, a una cuchara encantada, a un gollum de jabón y tantos otros personajes extraordinarios. Esta historia es un derroche de imaginación, tienes que olvidar cualquier tipo de lógica y dejarte llevar por ese mundo en el que todo es posible.
A pesar de que en general me suelen encantar los mundos fantásticos, no puedo decir que esta historia haya conseguido absorberme del todo. El problema que me he encontrado era que sentía que era todo demasiado ilógico y desordenado, y que a la historia le faltaba como un propósito. Es exactamente lo mismo que me pasó con Alicia en el país de las maravillas, obra con la que comparte bastantes semejanzas. September va paseando por ese mundo y se va encontrando con toda esta serie de personajes curiosos, pero el argumento no tiene mucho más que eso. Además, en general me gustan más los mundos que tienen más lógica dentro de la fantasía, ¿consigo explicarme?
Pero como estoy un poco bipolar, sí hay cosas de la historia que me han gustado. Me ha gustado que el libro no sea tan infantil como parece, tiene bastante referencias adultas que los niños pequeños no llegarían a captar. También es interesante el crecimiento personal de la protagonista. Cuando September llega a Tierra Fantástica es una niña caprichosa y con mucho carácter, y al final de la historia acaba luchando contra la corrupción y las injusticias que encuentra en ese mundo, se vuelve más generosa y más juiciosa. Fairyland no era tan perfecto como los cuentos prometían.
También hay otra cosa que me ha sorprendido gratamente de esta novela: su prosa. Es increiblemente rica, lírica y metafórica. Aunque la historia no me haya "enganchado" en el sentido de no poder parar de leer, disfrutaba el libro lentamente cuando lo cogía por lo bien escrito que está. No es un libro escrito para niños, no es fácil de leer, pero es terriblemente evocativo. También debo advertir que, por esa misma razón, no se lo recomendaría a quien esté empezando a leer en inglés.
Aún no he decidido si voy a leer las continuaciones, pero lo bueno es que la historia queda bastante cerrada. Parece que cada tomo son distintas aventuras dentro del mismo mundo, al estilo de Narnia.
¿Y si, además, os digo que cuesta poco más de cinco euros la edición en inglés? Entenderéis que no me pudiera resistir, a pesar de mis promesas de no comprar libros que no sé si me van a caber en la maleta de vuelta a España.
Este libro te embarca en una aventura ideal para desconectar de todo. Esa niña que recorrió la Tierra Fantástica se llama Septiembre y era una niña normal hasta que el Viento Verde le invita a viajar a la Tierra Fantástica a lomos de un leopardo. Ella se muestra encantada de dejar atrás su vida normal y aburrida y de ir a recorrer nuevos mundos. Allí conocerá a la malvada Marquesa, a un dragón que se sabe todas las entradas de la enciclopedia de la A la L porque su padre era una biblióteca, a una cuchara encantada, a un gollum de jabón y tantos otros personajes extraordinarios. Esta historia es un derroche de imaginación, tienes que olvidar cualquier tipo de lógica y dejarte llevar por ese mundo en el que todo es posible.
A pesar de que en general me suelen encantar los mundos fantásticos, no puedo decir que esta historia haya conseguido absorberme del todo. El problema que me he encontrado era que sentía que era todo demasiado ilógico y desordenado, y que a la historia le faltaba como un propósito. Es exactamente lo mismo que me pasó con Alicia en el país de las maravillas, obra con la que comparte bastantes semejanzas. September va paseando por ese mundo y se va encontrando con toda esta serie de personajes curiosos, pero el argumento no tiene mucho más que eso. Además, en general me gustan más los mundos que tienen más lógica dentro de la fantasía, ¿consigo explicarme?
Pero como estoy un poco bipolar, sí hay cosas de la historia que me han gustado. Me ha gustado que el libro no sea tan infantil como parece, tiene bastante referencias adultas que los niños pequeños no llegarían a captar. También es interesante el crecimiento personal de la protagonista. Cuando September llega a Tierra Fantástica es una niña caprichosa y con mucho carácter, y al final de la historia acaba luchando contra la corrupción y las injusticias que encuentra en ese mundo, se vuelve más generosa y más juiciosa. Fairyland no era tan perfecto como los cuentos prometían.
También hay otra cosa que me ha sorprendido gratamente de esta novela: su prosa. Es increiblemente rica, lírica y metafórica. Aunque la historia no me haya "enganchado" en el sentido de no poder parar de leer, disfrutaba el libro lentamente cuando lo cogía por lo bien escrito que está. No es un libro escrito para niños, no es fácil de leer, pero es terriblemente evocativo. También debo advertir que, por esa misma razón, no se lo recomendaría a quien esté empezando a leer en inglés.
Aún no he decidido si voy a leer las continuaciones, pero lo bueno es que la historia queda bastante cerrada. Parece que cada tomo son distintas aventuras dentro del mismo mundo, al estilo de Narnia.
Estamos ante una historia de aventuras en un mundo fantástico que derrocha imaginación escrito con una prosa exquisita. Se lo recomendaría especialmente a todos los "fans" de Alicia en el país de las maravillas. Personalmente, el mundo me ha parecido demasiado ilógico para poder conectar con él, pero sé que muchos lo vais a disfrutar.
