[Reseña] - Mother Night de Kurt Vonnegut

Mother Night es un desafío moral para nuestros valores. Howard W. Campbell Jr, un espía de origen americano durante la II Guerra Mundial, es acusado en Israel por crímenes de guerra. Pero, ¿es realmente culpable? En este libro brillante se is a daring challenge to our moral sense. American Howard W. Campbell, Jr., a spy during World War II, is now on trial in Israel as a Nazi war criminal. But is he really guilty? En este brillante libro lleno de humor negro, Vonnegut vuelve lo blanco y negro en un escolfriante tono de gris con un veredicto que nos perseguirá a todos

Título: Mother Night
Autora: Kurt Vonnegut
Editorial: Booket
Páginas: 290
Precio: 9.09€ // 0.99€ (Kindle)

Libro Único

  

Lo primero que he hecho al empezar a preparar esta reseña ha sido comprobar si estaba publicado en español. Mi indignación ha sido infinita cuando he comprobado que, si alguna vez fue editado en español, algo que no tengo del todo claro, ya está descatalogado y es prácticamente imposible de conseguir. Me resulta inconcebible que un libro tan bueno y tan inteligente como este no sea considerado prácticamente un clásico moderno; si no que, al contrario, parece que esté cayendo en el olvido.

No voy a negar que "Mother Night" cae en pleno centro de mi comfort zone y que eso puede haber influido en lo muchísimo que me ha gustado. En primer lugar, esta novela trata sobre la II Guerra Mundial, periodo histórico con el que tengo una reconocida obsesión. Por si eso fuera poco, toda la historia se centra en un conflicto moral. Llamadme intensa, pero todos los libros que traten sobre un análisis de conflictos morales, de psicología de personajes y, en definitiva, del funcionamiento de la mente humana, me fascinan. Y si hay algo que me encanta son esos libros que  te hacen darle vueltas a tus propias convicciones y valores. Sin embargo, hay muy pocos que lo hagan bien, que sólo te presenten la idea y te dejen rumiarla sin caer en el adoctrinamiento. Y en ese sentido, este libro es, sin duda, uno de los mejores que he leído en mi vida.

El protagonista de Mother Night es Howard W Campbell, un ciudadano americano que pasó su juventud en Alemania y al que le pilló allí la II Guerra Mundial. Fue reclutado para trabajar como espía para el bando de los aliados y les proporcionó información muy valiosa durante toda la guerra. Sin embargo, para ser un buen espía debía hacer creer a todos que era un Nazi convencido y, por ello, trabajaba como un locutor radiofónico que propagaba la ideología nazi. Aunque no creía en lo que predicaba y lo hacía por una "buena causa", en realidad sí contribuyo enormemente a difundir la ideología nazi. ¿Realmente en este caso el fin justifica los medios?

Muchos años más tarde, Howard Campbell está siendo juzgado por crímenes nazis en Israel, sin testigos que acrediten que él realmente era un espía del bando de los aliados. ¿Es culpable o es inocente?

Yo os presento el dilema de una manera muy simple y directa, casi burda, pero la historia tiene muchos más matices y giros. Howard era en un inicio un hombre apolítico, al que sólo le interesaba su profesión como dramaturgo y su adorada esposa. En su relato se deja entrever que realmente él intentaba llevar una vida tranquila y acomodada, lo que le resultaba más fácil en la Alemania de la época adhiriéndose a la ideología nazi. Quizá su trabajo de espía era una forma de lavar su conciencia mientras se permitía seguir llevando una vida apacible, pero ¿no es eso cobarde? ¿Y no le acabó reconcomiendo la conciencia años más tarde?

Podría seguir dándole vueltas hasta el infinito porque da pie a mil reflexiones. Por ejemplo, cuando terminé el libro leí una reseña en Goodreads que hacía un análisis muy interesante. Todo el libro está contado como un relato autobiográfico ficticio de Howard Campbell que escribe mientras está en la cárcel de Israel. Sin embargo, ¿sus antecedentes como un gran orador con mucha capacidad de convicción no le convierten en uno de las narradores menos fiables que existen? Quizá quiera redefinir su historia, cambiar la imagen que tenemos de él porque...

"We are what we pretend to be, so we must be careful about what we pretend"

Mother Night es una de las libros más inteligentes que he podido leer en los últimos años. Estamos ante una brillante reflexión moral sobre la inocencia y la culpabilidad, sobre las diferencias entre nuestros valores ideológicos y nuestro comportamiento social y sobre nuestros deberes ante la sociedad; todo ello enmarcado en uno de los acontecimientos más brutales del s.XX, la II Guerra Mundial.  

   

 

[Mini-reseñas] - La luna no está y The last leaves falling

¡Hola danzarines!

Como últimamente no tengo tanto tiempo para escribir reseñas como quisiera, he decidido retomar el formato de las minireseñas que utilizaba en tiempos remotos para enseñaros algunos libros de los que no tengo tanto qué deciros.

The last leaves falling
Sarah Benwell
Definitions
320 páginas
10,20€ / 8,15€ (kindle)

No recuerdo muy bien cómo conocí esta novela, pero me llamó la atención que su protagonista fuera un adolescente con Esclerosis Lateral Amitriófica (ELA). Quizá os suene esta enfermedad por el famoso Ice Bucket Challenge de hace un par de años o por ser la enfermedad que padece Stephen Hawkings.

Se trata de una enfermedad degenerativa neuromuscular que provoca un debilitamiento progresivo de los músculos y acaba provocando la muerte por el debilitamiento del sistema respiratorio, del sistema digestivo o del corazón. El pronóstico de vida es de 2 a 5 años cuando es diagnosticada.

El protagonista de esta novela es un adolescente japonés de 16 años que está entrando en la última fase de la enfermedad. Es una situación totalmente límite: un chico muy joven que sabe que va a morir y de una forma muy poco agradable. Va a ir perdiendo progresivamente el control de su cuerpo. Sin embargo, la historia en realidad es casi amable ya que se centra en la amistad que desarrolla con un chico y una chica a través de internet y cómo aprovecha para vivir con ellos intensamente los últimos días de su vida.

Me siento un poco mal al decir esto pero no he empatizado nada con el protagonista. En primer lugar, creo que tanto el protagonista como sus amigos tenían un comportamiento más característicos de un niño de 11 o 12 años que de alguien de 16 o 17 años. Además, me hubiera gustado que se centrara más en el aspecto emocional de la situación tan dura por la que estaba pasando. Aunque su actitud sea positiva, creo que refleja muy poco de lo que realmente debe pasar una persona que vive esa situación.

No puedo negar que el desarrollo me ha decepcionado, pero aún así crea cierta awareness sobre esta enfermedad y es una historia bonita de amistad, aunque personalmente casi la catalogaría de Middle Grade.

La luna no está
Nathan Filer
Alianza
321 páginas
17.10€ / 12.13€ (kindle)

"La luna no está" seguramente os suene, tuvo un hype moderado entre los blogguers/booktubers de habla hispana cuando se publicó en español. En ese momento me lo apunté en mi wishlist masiva de "libros que me gustaría leer algún día, pero que tampoco son muy prioritarios".  Es una lista interminable, jamás los leeré todos. Sin embargo, este tuvo la fortuna de cruzarse en mi camino cuando estaba en la biblioteca buscando otro libro. Y ya que estaba allí, bien podía aprovechar para llevarme uno más... o dos... o tres... ¿cuántos te dejan sacar?

El caso es que yo pensaba que era la típica historia sobre un niño que pierde a su hermano y tiene que aprender a superarlo. Tanto la sinopsis del libro como todas las reseñas que había visto de él me habían hecho formarme esa idea. Y, en parte, lo es. Es algo que tiene importancia en la trama y en el protagonista. Sin embargo, si alguien me pidiera que le explicara muy resumidamente de qué va este libro, yo le diría que trata sobre las enfermedades mentales. Spoiler Sobre la ESQUIZOFRENIA Fin Spoiler. Lo pongo en spoiler porque durante los primeros capítulos no te dicen qué le pasa exactamente al protagonista y resulta un poco confuso. Sin embargo, creo que eso te ayuda a empatizar con él, a sentir la misma confusión que él en el comienzo de la enfermedad.

Al principio este giro, inesperado para mí, me resultó muy interesante porque siempre me ha gustado el tema de las enfermedades mentales (llamadme rara...) y nunca había leído nada desde el punto de vista de un protagonista que padeciera esta. Sin embargo, me costó mucho empatizar con él y la historia se me empezó a hacer un poco pesada a ratos. No sabría decir con exactitud cuál ha sido el fallo. Me gustó la idea de la historia, de la perspectiva... pero la ejecución no acabó de convencerme del todo. Finalmente ha sido un libro que ha pasado sin pena ni gloria.

[Reseña] - Lolito de Ben Brooks

Etgar tiene todo por hacer y sin embargo no quiere hacer nada. Etgar tiene problemas de adolescente y miedos de adulto. Etgar solo quiere ver documentales marinos y comedias sin muerte, pero clica en los vídeos virales más sádicos. Etgar es aún un crío, pero ya escribe cartas imaginarias a sus hijos que no nacerán. Etgar querría beber siempre té con Nesquik, pero vacía una botella de alcohol tras otra. Los amigos de Etgar también lloran, como él, pero siempre despiden sus mensajes con una risa. Pasea por las calles grises de su pueblo, pero es en internet donde Etgar descubre el desamor más cruel (el engaño de su primera novia en Facebook) y también el amor más cálido y extraño (el consuelo de una mujer madura tan indefensa como él, en un chat sexual). Un juego de identidades que deberá resolver en la vida real. Teclea a tumba abierta y con el corazón en un puño, para partirse de dolor y también de risa, Lolito es una maravilla escrita por el mejor, más lírico, cronista de su generación. Un Holden Caulfield con conexión a internet, el reverso cruel de Wes Anderson y la mejor actualización de la novelas de los angry young men. Elogiado por Nick Cave y aclamado por la crítica británica, nadie escribe como Ben Brooks, porque Ben Brooks, como Etgar, es único. Aunque comparte miedos con todos sus lectores.

Título: Lolito
Autora: Ben Brooks
Editorial: Blackie Books
Páginas: 248
Precio: 18.05€

Libro Único

  

"Lolito, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-to: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos desde el borde del paladar hasta apoyarse, en el tercero, en el borde de mis dientes. Lo. Li. To."

El título de la novela me evocaba lo evidente: una inversión de géneros en la clásica historia de Lolita de Nabokov. Una historia en la que el niño-adolescente fuera un chico y la adulta una mujer. Y sí, nos encontramos esa relación en la novela, pero ahí acaban todas las similitudes. Quizá haya sido hasta un recurso literario del autor que en todo lo demás fuera tan opuesto, que no pudiera dejar de causarte cierto choque la inevitable comparación.

En Lolita de Nabokov encontramos uno de los lenguajes más líricos y bonitos de la literatura en una historia con unos personajes altamente perturbadores. En Lolito de Ben Brooks nos encontramos el lenguaje más basto y soez que te puedas echar a la cara en una historia con algunos de los personajes más tristes que te puedas encontrar.

El protagonista de Lolito, Etgar, es un adolescente de 15 años que está deprimido porque su novia le ha puesto los cuernos. También está terriblemente aburrido porque sus padres le han dejado solo en casa y no está de humor para salir de fiesta con sus amigos. Entonces, decide distraerse en un chat erótico. Así conoce a Macy, una mujer mayor que busca sexo telefónico. Entran en un bucle de mentiras malas y de calentones telefónicos, hasta que deciden quedar en persona a terminar la faena.

Si la historia hubiera tenido otro tono quizá me hubiera gustado, pero  su narración me ha desagradado en modo extremo. No estoy en contra de utilizar un lenguaje coloquial en los libros, palabrotas incluidas, pero no soporto cuando esto degenera en una narración simplista, basta y soez. Está contado en un estilo muy simple y vulgar que podría ser propio de un adolescente que ha pasado de la edad del pavo de "caca, culo y pis" a la de "coño, polla y follar".

No es la primera vez que me pasa esto con un libro y seguramente el problema sea mío. No me gustan los libros que están narrados desde el punto de vista de un adolescente (o adulto, que también podría pasar) en la edad del pavo que tiene cuatro neuronas: dos para el sexo, otra para fumarse porros y la última para quejarse del colegio o de sus padres. Es un tipo de personaje con el que no tengo nada en común y que, si no sale de ahí, no va a tener nada que contarme que a mí me interese.

Yo poco más tengo que deciros, pero antes de terminar quiero dejaros una reseña muy positiva de Carlos de "La cueva de Charles" que fue la que me animo a coger este libro en la biblioteca. Creo que siempre está bien ver distintas opiniones y pensar con cuál podéis ser más afines.

Tal como nos hace pensar su título, Lolito nos cuenta la relación de un adolescente con una mujer mayor. En esta ocasión, la relación comienza en un chat erótico de internet y es totalmente consentida y buscada por el menor. Su lenguaje vulgar y la mentalidad tan de adolescente en la edad del pavo de su protagonista me han impedido disfrutar de esta historia.

   

  

[Reseña] - The long way to a small angry planet de Becky Chambers

En algún lugar de nuestra abarrotada galaxia, un equipo de constructores de agujeros espacio-temporales salta de planeta a planeta, camino al trabajo de  vida. Para la gran galaxia, los humanos son una especie menor, y su nave hecha de remiendos es sólo un punto en el universo. Es una nave sencilla cuyo objetivo es llevarlos de un lugar a otro. Pero todos los viajes dejan su huella, e incluso la gente más corriente tiene historias que merecen la pena contar. Una joven mujer de Marte espera que el amplio espacio le ayude a poner distancia entre ella y la vida que ha dejado atrás. Un piloto alienígena, navega por la vida sin los suyos. Un capitán pacifista espera la llegada de su amada de la guerra. Ambientada en un conjunto de curiosas culturas y distantes mundos, esta historia entrelaza las aventuras de estos nueve personajes con el viaje particular de cada uno de ellos. 

Título: A long way to a small angry planet
Autora: Becky Chambers
Editorial: Hodder & Stroughton
Páginas: 404
Precio: 13.30€ / 4.99€ (kindle)

Serie "Wayfarers":

1. The long way to a small angry planet
2. A closed and common orbit

   

  

Durante muchos muchos años he dicho que no me gustaba el género de la ciencia ficción. Durante muchos años he pensado que la ciencia ficción eran aliens, máquinas rarunas, explicaciones científicas incomprensibles y portadas horrorosas. Sí, las portadas horrorosas eran un obstáculo importante entre la ciencia ficción y yo, y más aún en la era "pre-bloggers/youtubers". Ahora puedo llegar a fijarme en un libro que a priori no me entre por los ojos a base de escuchar reseñas fantásticas de bloggers/youtubers que me gustan. Antes, yo iba a la librería y veía un libro de aliens con una portada como la que tenéis a la derecha (la portada fea de este mismo título) y no lo tocaba ni con un palo.

Sin embargo, recientemente he descubierto que me gusta la ciencia ficción y que en realidad me ha gustado siempre. No, no me gusta Star Wars ni Star Trek (he visto alguna película y me dan mucha pereza), y me dan miedo los libros de ciencia ficción dura que se centran en explicaciones científicas complejas o rocambolescas (aunque quizá me gustaran si intentará leerlos), pero la ciencia ficción es mucho más que esto, como demuestra el libro del que os voy a hablar hoy.

Según Wikipedia hay tres grandes subgéneros dentro de la ciencia ficción: la ciencia ficción dura que se centra en la ciencia en sí, la ciencia ficción blanda que se centra más en los personajes, y la ciencia ficción social que especula sobre el futuro de la sociedad humana. Y los dos últimos encajan perfectamente en "mi estilo de lectura". Me gustan mucho los libros que se centran en el análisis de personajes complejos y en el análisis de la sociedad, y en este sentido la ciencia ficción da juego a hacer reflexiones super interesantes. Las distopías son ciencia ficción. Las ucronías, versiones alternativas de la historia, son ciencia ficción. E incluso libros como este, que se centra en la vida de un grupo mixto de humanos y alienígenas en el espacio (space opera se llama el subgénero), pueden ir mucho más allá de las batallitas espaciales a las que yo pensaba erróneamente que se limitaba este género.

Ahora que ya os he vendido el género, os voy a vender la novela. "The long way to a small angry planet" transcurre en una nave espacial con siete tripulantes y una misión: hacer rutas interespaciales a través de agujeros espacio-temporales. El tema de estos agujeros es la parte más científica, pero esta explicada de tal manera que no te pierdas nada relevante de la trama aunque no lo entiendas científicamente. De hecho, es una historia de personajes, pero ambientada en un escenario futurista. El peso de la trama recae en el análisis del pasado y el presente de cada uno de esos tripulantes, y en las relaciones que se establecen entre ellos. Y dejadme que os diga que es uno de los conjuntos de personajes más genial que me he encontrado en mucho tiempo.

Una de las genialidades de esta novela es la diversidad de personajes y razas que ha creado la autora. Los humanos son una raza menor dentro de todo el conjunto de "razas inteligentes" de diferentes orígenes planetarios que comparten un espacio común. Todas las razas mantienen ciertos rasgos comunes mínimos; por ejemplo, todas necesitan agua, oxígeno y alimento para sobrevivir. Sin embargo, su variedad en cuanto a su apariencia física, sus costumbres, sus comportamientos sociales o sus formas de comunicación son infinitas. Sin embargo, han aprendido a convivir y esa pequeña tripulación es una auténtica familia. Toda la historia deprende un mensaje muy fuerte sobre aprender a aceptar la diversidad. ¿Sólo por eso son interesantes? No, son personajes muy bien construidos y con muchos matices; con un desarrollo,  una historia personal y unos conflictos internos interesantes en todos los casos.

Ha habido un detalle que me ha llamado especialmente la atención en la construcción de los diferentes personajes:  el tratamiento del género y las relaciones . Es un tema que ahora mismo está bastante de moda, pero rara vez encontramos tanta diversidad tratada con tanta naturalidad. Los humanos nacen siendo masculinos o femeninos y son fundamentalmente monógamos. Sin embargo, en la amplia variedad de razas del universo tenemos personajes que cambian de género a lo largo de su vida o que son de género indeterminados, razas polígamas o que no consideran el sexo algo más privado que darse un beso, relaciones heteresexuales y homosexuales... Y lo genial es que son detalles secundarios a los que no se les da más importancia dentro del universo tan rico que ha creado la autora.

Centrémonos ahora en ese universo. Si no sois nuevos por aquí, ya sabréis que una de las cosas que más valoro en un libro es un buen worldbuilding. Como buena aficcionada a la fantasia que he sido siempre, me quito el sombrero ante cualquier autor que consiga crear un "mundo ficticio" complejo y bien construido en el que te puedas sumergir. Y Becky Chambers lo ha hecho genial. No sólo ha construido toda una sociedad futurista conformada por distintas razas, sino que se ha preocupado por dotar a cada una de ellas de una historia, un funcionamiento y unas costumbres propias. Y en la descripción de cada una de ellas podemos encontrar comentarios sobre el funcionamiento de nuestra sociedad bastante interesantes (por ejemplo, sobre las guerras).

En definitiva, no es la clásica historia de ciencia ficción de aventuras en el espacio. No busques un derroche de acción en este libro, pero si disfrutas de un buen worldbuiling y del análisis de personajes y comportamientos sociales, no lo puedes dejar escapar.

The long way to a small angry planet se ha convertido en uno de mis libros favoritos de ciencia ficción. Se trata de una historia de personajes ambientada en un escenario espacial futurista excepcionalmente bien desarrollado. ¡Tenéis que leerlo!

   

[Reseña] - El lector de Bernhard Schlink

Una novela del despertar emocional que nunca olvidará. Cuando el adolescente Michael Berg cae enfermo volviendo a casa del colegio, es ayudado por Hanna, una mujer que lo dobla en edad. Con el tiempo, ella se convertirá en su amante, cautivándolo con su pasión, pero confundiéndolo con sus silencios. Pero un día, Hanna desaparece sin dejar rastro. Siete años después, Michael, ahora estudiante de derecho, vuelve a ver a Hanna cuando ésta es llevada a juicio por un horrible crimen del que se niega a defenderse. Mientras sigue el juicio, debatiéndose entre el rechazo y los recuerdos de la mujer a la que amó, Michael comprenderá que quizá Hanna guarde un secreto más vergonzoso que el propio asesinato.

Título: El lector
Autora: Bernhard Schlink
Editorial: Anagrama
Páginas: 208
Precio: 15.68€

Libro Único

  

Encontré este libro por casualidad mientras curioseaba por la enorme librería de la casa de mi abuela. Me sonaba su título. Lo había visto recomendado en distintos medios, siempre destacado por su calidad literaria. Incluso tiene una película de cuya existencia era vagamente consciente. Sin embargo, no tenía ni idea de que iba el argumento. Decidí cogerlo y empezar a leerlo así, totalmente a ciegas. Esto es algo que antes hacía con frecuencia, pero desde que empecé a seguir blogs/booktubers/goodreads puedo contar con los dedos de la mano las veces que he comenzado a leer un libro sin saber absolutamente nada de su argumento. Y es una experiencia lectora diferente. Y mola. Y debería hacerlo más.

Si queréis leerlo como yo, sin saber nada de su argumento, podéis dejar de leer aquí. Para todos los demás, como de costumbre, os voy a contar de qué va la novela y mi opinión sobre ella.

En primer lugar, "El lector" destaca por ser un libro muy corto. Esto no debe haceros pensar que va a ser una historia ligera y sencilla. En tan sólo 200 páginas, el autor ha conseguido desarrollar una historia muy bien estructurada que posee mucha intensidad. Está dividida en dos partes. En la primera de ellas el protagonista es un adolescente de 15 años que, por casualidad, conoce a una mujer treinteañera de su vecindario, Hannah, y comienza una relación con ella. Empieza a tomar la costumbre de acercarse a su casa después del colegio a leerle libros, ya que ella es analfabeta, y a mantener relaciones sexuales. Esta parte trata sobre el descubrimiento sexual del protagonista y la relación entre esta singular pareja.

En la segunda parte el protagonista está en la universidad estudiando Derecho y hace años que perdió el contacto con Hannah. Su siguiente encuentro con ella será en un juicio al que acude como oyente como parte de su plan de estudios. Ella está acusada de dejar morir en un incendio a un grupo de mujeres judías a su carga durante la época del Régimen Nazi. Hannah había trabajado como guardia de las SS en un campo de concentración.

En esta parte se trata un tema que siempre me ha provocado mucha curiosidad: cómo vivieron las consecuencias de la II Guerra Mundial los descendientes alemanes de esa época. Cuando todo el régimen nazi y el holocausto han sido condenados internacionalmente como uno de los peores crímenes contra los derechos humanos, ¿qué imagen tenían o tienen de sus antepasados las nuevas generaciones de alemanes, hijos y nietos de los antiguos afiliados a la SS, de los trabajadores de los campos de concentración, etc.?

Parte del proceso de crecimiento natural de todas las personas es dejar de idealizar a nuestros padres, y a nuestra familia en general. Nos acabamos dando cuenta de que su palabra no es sagrada, de que nuestras opiniones pueden ser diferentes; de que tienen sus defectos y cometen errores como todo el mundo. Sin embargo, no se cómo podría aceptar que mi abuelo, por ejemplo, hubiera trabajado en un campo de concentración y mandara todos los días a 100 o 200 personas a las cámaras de gas porque era su trabajo.

Esto me lleva, no obstante, a un segundo dilema: ¿cuál es el grado de culpabilidad de esas personas? Muchas personas que trabajaban en esos campos de concentración eran en realidad unos mindundis dentro de la organización nazi. Ellos simplemente había aceptado un trabajo que en ese momento era totalmente legal y que necesitaban para dar de comer a sus familias. Pero ese trabajo consistía, directa o indirectamente, en matar personas; y nuestra consciencia nos dice que eso está mal independientemente de lo que diga la ley.

Podría escribiros una tesis sobre este tema porque yo soy de darle mil vueltas a las cosas y este me parece un tema muy interesante para analizar. Lo que podéis ver es que claramente "El lector" es un libro que me ha hecho pensar. Estos dilemas no los presenta abiertamente el autor, si no que están presentes en el fondo de la historia. Es parte de lo que vive el protagonista al encontrarse con ese choque entre la Hannah que él recuerda de su adolescencia y la que ve ahora como acusada de asesinato.

El lector es una lectura corta pero intensa que habla del despertar sexual de un adolescente con una mujer mayor, y del choque que le provoca volvérsela a encontrar años más tarde en un juicio como acusada de asesinatos cometidos en la época nazi.

   

   

[Reseña] - La princesa prometida de William Goldman

La bella Buttercup jura amor eterno a Westley, que parte en busca de fortuna y es asesinado por unos piratas. La doncella, obligada, se promete al príncipe Humperdinck de Florin, un bellaco al cual solo le interesa la caza. El mejor esgrimista, el hombre más inteligente y el más fuerte del mundo son contratados por los enemigos de Florin para raptar a Buttercup. En la huida, sufren la incansable persecución de un encapuchado que los retará uno a uno en su propio terreno. En La princesa prometida, William Goldman ha reunido todos los elementos clásicos de los grandes relatos ambientados en un mundo de fantasía medieval, imprimiéndoles su fino sentido del humor. Sus personajes representan a todos los héroes y villanos de nuestros cuentos de infancia y rinden un brillante homenaje a la novela de aventuras.

Título: La princesa prometida
Autora: William Goldman
Editorial: Booket
Páginas: 480
Precio: 9.46€

Libro Único

  

Parece que toda mi generación creció viendo la película basada en el libro del que quiero hablaros hoy. Yo vivía en mi cueva y no me enteré de su existencia hasta hace apenas unos años, cuando empecé a leer blogs literarios. El libro está considerado un clásico moderno del género de la fantasía y, siendo uno de mis géneros favoritos, desde que conocí su existencia tenía su título apuntado en esa interminable lista de lecturas pendientes que mentalmente llamo "libros que algún día tengo que leer".  Ahí podría haber estado muchísimos años, pero la casualidad hizo que hace un par de meses me encontrara un ejemplar de segunda mano en perfecto estado en el mercado de San Antoni (Barcelona) a un precio ridículo. Debía ser el destino porque nada más comprarlo me entraron muchísimas ganas de ponerme a leerlo inmediatamente. Y lo hice. Y aquí estamos.

Si destacara "La princesa prometida" por algo sería por ser una lectura muy divertida. Esto me ha sorprendido porque el humor y la fantasía me parecen dos géneros difíciles de encajar. También diría que es un libro muy original y esto se debe, sobre todo, a su estructura.

La historia comienza con dos prólogos. Esto ya es raro. En ellos el autor nos explica que lo que vamos a leer es un compendio de las mejores partes del libro "La princesa prometida" escrito por S. Morgenstern. Nos cuenta también su relación con el libro, cómo su padre se lo leía a él cuando era pequeño y como se lo lee él a su hijo y a su nieto. Toda esta parte la escribe identificándose como William Goldman y habla sobre su profesión en el mundo del cine, a la que el autor se dedicaba de verdad. Esto puede confundirnos y hacernos pensar que lo que está contando es real, pero todo forma parte de la historia. Es decir, no hay ningún libro original de "La princesa prometida" de un tal S. Morgenstern y no se trata de ningún compendio de las mejores partes. Me parece una forma de narración muy ingeniosa que aporta mucho a la historia. A lo largo de la novela irá interviniendo explicando porqué ha decidido recortar una parte o cómo reaccionó él o su hijo ante una escena.

Después de todo este rollo sobre la estructura, os estaréis preguntando de qué trata en sí la historia de la "La princesa prometida".  Podríamos decir que sigue un esquema parecido al de los cuentos clásicos. Tenemos un príncipe que se va a casar con la joven más bella del reino, Buttercup. Buttercup. Sin embargo, esta es secuestrada por un trío de maleantes compuesto por el mejor espadachín del mundo, un gigante campeón en lucha de fuerza y la cabeza pensando que los dirige. A partir de ahí todo se inicia toda una serie de aventuras y toda la trama se va enredando cada vez más.

Podrías pensar que ya has leído mil libros con este argumento. Y, en parte, tendrías razón porque la sátira o parodia es un elemento muy importante en "La princesa prometida". El autor coge todos los elementos de los cuentos clásicos y los exagera para crear un aspecto cómico. Por eso la trama inicial  es la típica-típica de cuento, la princesa es una damisela en apuros bellísima pero un poco tontica, el salvador y enamorado es el más guapo, fuerte, inteligente y de todo, etc. Incluso creo que esos "recortes" del autor pueden tener un punto sarcástico al hacer referencia a esos típicos capítulos de las novelas de fantasía en los que se detiene la trama totalmente y dedican treinta páginas a contarte cómo construyeron las baldosas del palacio de la princesa (y tú estás ahí tirándote de los pelos y preguntándote porqué te hacen esto). Hay muchos elementos satíricos que hacen que el libro sea una genialidad.

Sin embargo, también lo he disfrutado muchísimo como un libro de aventuras. A pesar de que empieza como un cuento clásico en todos los aspectos, el desarrollo no es para nada predecible. Sigue el tono de comedia y haciendo referencias a elementos típicos de este tipo de historias, pero dándoles un giro de tuerca que hace que la trama sea bastante impredecible.

Lo único que quiero destacar como punto negativo es el final que aparece en mi edición. En la versión original la historia termina con un final algo abierto, que a mí parecer era bastante apropiado. Años más tarde, el autor escribió unos capítulos extras cerrando un poco ese final, y metiendo un rollo tremendo sobre la adaptación de la película. Para mí, sobran totalmente esos capítulos.

Por cierto, después de leer el libro y vi la película. Me gustó mucho, es una muy buena adaptación.

"La princesa prometida" es un clásico moderno del género de la fantasía. Combina una buena historia de aventuras con un toque humorístico gracias a los elementos satíricos sobre los cuentos de hadas que el autor introduce. También es muy original la estructura de la novela. Cualquier aficionado del género debería darle una oportunidad.