9 de julio de 2013

[Top Ten Tuesday] - Peores / Mejores adaptaciones cinematográficas



Top ten tuesday es una sección que se creó en el blog The Broke and Bookish. Cada martes proponen un tema para crear un lista de favoritos. En su página puedes agregar el link de tu lista y leer las de las demás.



El tema de hoy es "mejores/peores adaptaciones cinematográficas". A mí me gusta mucho ver las adaptaciones de libros que me han gustado, pero me he dado cuenta que debo ser bastante fácil de complacer porque la verdad es que ahora mismo no recuerdo muchas que no me hayan gustado. Obviamente sólo voy a elegir películas que haya visto y que haya leído también el libro.

LAS MEJORES

1. Juego de Tronos de George RR Martin:
 Uno de mis libros favoritos y una de mis series favoritas. La adaptación, teniendo en cuenta lo complicado de la historia y la ambientación, me parece buenísima. Fangirleo total con esta saga.



2. Harry Potter y la piedra filosofal de J.K Rowling: 
Mi "Juego de Tronos" de mi infancia era la saga de Harry Potter, que me encantaba, y aunque en general me gustaron todos los libros y películas, algunas adaptaciones me decepcionaron un poco. La primera creo que puede seguir siendo la que más me gusta de todas. 




3. Las ventajas de ser un marginado de Stephen Chbosky: 

El libro me gustó pero no me fascinó tanto como a la mayoría de la blogoesfera, en cambio la película me sorprendió bastante. Me resultó muy mona y transmite muy bien la historia, casi casi lo disfrute más que el libro. 


4. El castillo ambulante de Diana Wyne Jones: 
La película no es totalmente fiel al libro, la historia sigue un rumbo diferente aunque el espíritu sigue siendo el mismo. No sabría decir cuál de los dos me gustó mas. Las películas de los estudios Ghibli son tan tan monas <3

5. Grandes Esperanzas de Charles Dickens: 

El libro me gustó mucho aunque en ciertos momentos me resultó algo pesado, pero la última adaptación  que hicieron en 2012 me enamoró totalmente. Es bastante fiel y la parte intermedia de la historia que en el libro resulta algo larga aquí es más concisa. Creo que me gustó más la película, es una historia preciosa y el chico que hace de Pip guapísimo <3


6. Never let me go de Kazuo Ishiguro
Es un libro que me gustó muchísimo y que me parecía difícil de adaptar de forma que transmitiera lo mismo, pero lo han conseguido. 


 7. Las crónicas de Narnia de CS Lewis: 
Es un raro caso en el que me leí el libro después de haber visto la película (la primera quiero decir). Los libros son muy entretenidos, pero las películas me encantaron a nivel visual. Aunque son infantiles, me lo pasé muy bien viéndolas. 


 8. El diablo se viste de Prada de Lauren Weisberger

Me lo pasé genial leyendo este libro y me lo pasé genial viendo la película. Las actuaciones, sobre todo la de Meryl Streep, son geniales.







LAS PEORES

1. La saga de Crepúsculo de Stephenie Meyer:
A mí me gustaron los libros, no serán los mejores que he leído en mi vida pero en general si me entretenían bastante. Ahora con las películas no puedo, ¡qué cosa más mala, y a cada cuál peor! Tanta cursilería, unos planos rarísimos, la caracterización cutre y dos protagonistas sacados de un concurso de sosos.  ¿Y qué me contáis de la Reneesme hecha por ordenador de la última? ¡Qué miedo de cría! No salvo nada. 




2. Cumbres Borrascosas de Emily Brönte:
Me refiero concretamente a la versión de 2011 protagonizada por Kaya Scodelario. El libro lo adoré, una de mis mejores lecturas del año pasado; la película fui incapaz de terminarla. Una ambientación super sombría que te dormías de verla, sé que el libro es así pero en la pantalla no funcionaba, y lo más lento que he visto en mi vida, unos planos de cinco minutos enfocando a un árbol maravillosos. 



Esto es lo que se me ocurre en este momento, seguro que si pienso me voy acordando de muchas otras adaptaciones buenas y malas. Hay películas como "Criadas y Señoras" que me han encantado pero no incluyo porque no he leído el libro. También algunas que destacaría por malas como "Warm Bodies" o "Nick and Noah's infinite playlist" (sí, matadme, pero me resultaron malísimas), pero de las que tampoco he leído los libros, ni pienso hacerlo. Algunas muy famosas como la de "Los Juegos del Hambre" no las incluyo porque no creo que destaquen para entrar en ninguno de los dos grupos.  ¿Y vosotros? ¿Cuáles serían vuestras mejores y peores adaptaciones?

13 comentarios:

Nube de Frases dijo...

La adaptación al cine de "Soy Leyenda" me pareció horrible. No tiene nada que ver con el libro. Saludos!

Hikari dijo...

Hola guapa!
Entre las mejores lecturas adaptaciones coincido contigo en los Perks y HP1 (incluso la 2), luego ya desvarían mucho..xDD
Y de las peores...también nombraría a Crepúsculo así en general, porque son muy sositas, y recuerdo que al menos leyendo las novelas me entretuve más :)

Bels dijo...

Hola coincido contigo en las mejores en los Pearks.
Y de las peores claramente también nombraría a crepúsculo.
Bueno un beso xoxo.

Saru dijo...

Qué ilusión me ha hecho ver El diablo viste de Prada en tu lista, yo también la he puesto, me encanta verla cada cierto tiempo *-*

Bam dijo...

No he visto la serie de Juego de Tronos pero muero por hacerlo porque me encantan los libros n.n
Las de HP son mis favoritas de las adaptaciones!
Besos n.n

Nina dijo...

OPino igual con juego de tronos y HP :D

••I♥[Dolo]♥I•• dijo...

Hola!
Siempre digo que para mi la mejor es El señor de los anillos, aunque concuerdo contigo en Harry Potter también :)
Un beso.

Jaune Grenouille dijo...

Totalmente de acuerdo con Harry Potter *_*

Oly dijo...

Yo suelo ser bastante exigente con las adaptaciones al cine... y ya no digamos de series de tv, pero sí es cierto que Juego de tronos me parece la mejor ;)

Las de Harry Potter me encantan :) Pero no soy demasiado imparcial, crecí junto con los libros pero también con las películas... Así que las adoro xD

De los demás he visto Las crónicas de Narnia, aunque no he leído los libros. Me quedo con las dos primeras, que me gustaron mucho también :D

Crepúsculo ¬¬ Sin comentarios... Yo creo que las vi todas más por curiosidad que otra cosa, porque le tengo una alergia a Pattinson... :P

Esaú dijo...

He empezado hace poco el libro de Juego de tronos, esta serie aún ni la he visto...

Jon Nieve dijo...

Juego de tronos es genial en todos sus formatos (menos en cómic ¬¬)
La verdad es que las adaptaciones de Harry Potter en su mayoría están bastante bien... una de las que más me gustan a mi es la quinta *__*
Creo que me gustó más la película que el libro de El castillo ambulante, pero por muy poca diferencia XDD Espero poder verla pronto otra vez, porque la verdad es que no me acuerdo de mucho...
Oh! Me encantó la película de Never let me go... por raro que parezca, no sabía nada del argumento y cuando desvelan ESO me quedé helado. Y luego todo es muy bonito, y triste. En fin, preciosa. Me enteré después que estaba basada en un libro ><
Las crónicas de Narnia también me gustan mucho las pelis... sobre todo la segunda :3
El diablo viste de prada la película es genial. Tanto Streep como Hathaway hacen unos paperazos :)
Pues a mi la película de Crepúsculo me encanta, y en cambio el libro no pude ni terminarlo ><

Mowgli dijo...

Hola Arila ^^!

Muy de acuerdo contigo en las buenas adaptaciones (las que me he leido al menos). Aunque con GoT, creo que en esta última temporada (salvo algún capitulo que otro) no han sabido explotar tan bien los libros como en las otras..., o son cosas mías y esperaba demasiado después de haberme leído el tercer libro :/

Por cierto, en peores adaptaciones pongo la mano en el fuego a que te has olvidado de "Los Miserables".

Abrazaco :)

Sherezade dijo...

Hola guapísima!!

Creo que en esto no acabamos de coincidir jajaja xD A mi Las ventajas de ser un marginado me encantó, incluso se convirtió en uno de mis libros favoritos, pero la película... no sé, no estaba mal pero no me transmitió lo mismo que el libro.

Con las de Harry opino lo mismo que tu =P y con las de Crepúsculo a medias, porque la de Amanecer parte 2 me gustó incluso más que el libro porque por lo menos tenía un poquito de acción xD

Muchos besitos guapa! =)